- Más de 1500 políticos de todo el mundo elogian la labor de la parlamentaria que fue asesinada en su circunscripción.
- Los diputados de Ciudadanos han respaldado esta carta de solidaridad.
Bruselas, 22 de junio de 2016. En la fecha del que habría sido el 42 cumpleaños de la diputada laborista británica Jo Cox, mas de 1500 representantes electos de todo el mundo se unido en una declaración de condena de su asesinato que se ha compartido con los medios de comunicación a escala global.
Ciudadanos se ha unido a esta declaración, incorporando a la lista de firmantes los nombres de sus diputados en la X legislatura, además de sus dos miembros del Parlamento Europeo, Javier Nart y Carolina Punset.
Texto de la carta (versión en inglés a continuación):
La semana pasada, la vida de la diputada del Reino Unido Jo Cox fue arrebatada de forma brutal y sin sentido. Muchos de nosotros hemos sentido esta profunda conmoción en nuestros corazones, ante un ataque violento contra nuestros valores y contra la democracia.
Como seres humanos, estamos devastados por la pérdida de una activista, madre y colega incansable y compasiva. Como parlamentarios, nos comprometemos a asegurar que su legado perdure.
En su primer discurso ante el Parlamento, hace tan sólo un año, Jo dijo: «Aunque celebramos nuestra diversidad … estamos mucho más unidos y son muchas más las cosas que nos unen que las que nos separan».
Todos los representantes electos deben reflexionar esta semana sobre esas palabras. Que este sea un punto de inflexión para todos nosotros.
Por encima de la política y los partidos, como sociedades debemos permanecer unidos para frenar la creciente ola venenosa del miedo y el odio que engendra la división y el extremismo. Debemos seguir el ejemplo de Jo y abrir los brazos con amor a nuestras comunidades, nuestros vecinos, y a los menos afortunados que nosotros, y alegrarnos de nuestra tolerancia y diversidad.
Jo ejerció toda su vida como activista contra de la injusticia. Entró en el Parlamento porque quería estar en la sala de máquinas del cambio, estar al frente de una singladura hacia un futuro mejor. Hoy decimos: vamos a mantener las manos en el timón. Haremos lo que sea necesario para renovar nuestros vínculos y luchar por los que están en los márgenes de nuestra sociedad, nuestro continente y el mundo.
English version:
Last week, the life of UK MP Jo Cox was brutally and senselessly snatched away. As many have been, we are shocked to the core at a violent attack on democracy and our values.
As human beings, we are devastated at the loss of an indefatigable and compassionate campaigner, mother and colleague. And as parliamentarians, we commit to ensuring her legacy is upheld.
In her first speech to parliament, just one year ago, Jo said: “While we celebrate our diversity … we are far more united and have far more in common with each other than things that divide us.”
Every elected representative should reflect on those words this week. Let this be a turning point for us all.
Beyond politics and parties, we must as societies stand together to stem the poisonous rising tide of fear and hate that breeds division and extremism. We must follow Jo’s example to open our arms with love to our communities, our neighbours and those less fortunate than ourselves, and to celebrate our tolerance and diversity.
Jo was a lifelong campaigner against injustice. She entered parliament because she wanted to be in the engine room of change, to steer a course toward a better future. Today we say: we will keep our hands on the wheel. We will do whatever it takes to renew our bonds and fight for those at the margins of our society, our continent and the world.